CONCEPT

心とからだ、その未来が豊かであるために。

どんな日も自分らしくあるために。
心とからだを豊かにする、
JAPAN MADEのボディケアブランド。

心とからだを豊かにすることで
余裕が生まれると、
じぶんにも周りにもやさしくなれる。
明日も明後日もストレスフリー。
きっと素敵な日が続いていく。
『SWATi MARBLe』のプロダクトが、
そんなライフスタイルを充実させるきっかけになりますように。

PRODUCT

時短でボディケアを、香りで心に余裕を。
毎日使うものだから、
意識したのは安心とサスティナブル。

• 
  FRAGRANCE BODY WASH（ANISE JASMINEの香り）
  2,750 (taxin)
• 
  FRAGRANCE BODY WASH（TEA GRASSの香り）
  ¥2,750 (taxin)
• 
  CLAY ＆ SCRUB BODY WASH（ANISE JASMINEの香り）
  ¥3,300 (taxin)
• 
  CLAY ＆ SCRUB BODY WASH（TEA GRASSの香り）
  ¥3,300 (taxin)
• 
  RAW BODY CREAM（ANISE JASMINEの香り）
  ¥3,300 (taxin)
• 
  RAW BODY CREAM（TEA GRASSの香り）
  ¥3,300 (taxin)
• 
  RAW HAND CREAM（ANISE JASMINEの香り）
  ¥1,595 (taxin)
• 
  RAW HAND CREAM（TEA GRASSの香り）
  ¥1,595 (taxin)

『SWATi MARBLe』は1つで何役もこなす
（2WAYまたは3WAY）
時短ボディケアアイテムも取り揃えています。
うっとりするような香りで、
からだのお手入れだけでなく心まですっきり。

日本由来のサスティナブル成分
「米もろみ粕エキス*」をボディケア製品に
共通成分として配合し、日本で生産。

使う人と環境、その未来のために、
サスティナブルな素材を
パッケージや成分に採用することで、
マイルドな使用感と高い品質にこだわった
プロダクトづくりを目指しています。
*（アスペルギルス／サッカロミセス）／コメ発酵エキス液（保湿成分）>

FRAGRANCE

CONCEPT MATERIAL
米もろみ粕エキス*

サスティナブルな選択をすることは、使う人と環境、そしてその未来につながります。
安心できる製品を選ぶことは、ストレスフリーなライフスタイルを実現することにつながります。

『SWATi MARBLe』が着目したのは、環境にもお肌にもやさしい日本由来のサスティナブル成分「米もろみ粕エキス*」

独自の発酵技術とアイディアで、未利用資源を再生・循環させる社会を構築し、
価値ある製品にアップサイクルさせる事業に取り組んでいる株式会社ファーメンステーションのオリジナル原料。

岩手県奥州市にある休耕田を利用し、農薬や化学肥料などの化学物質に頼らず、自然界の力で生産されたお米を製造。
そのお米をファーメンステーション独自製造技術にて発酵・蒸留させ、エタノールを抽出する際に出るのが「米もろみ粕エキス*」
製造時に出る発酵粕も牛や鶏の飼料となり、無駄なく大切に循環されています。

「米もろみ粕エキス*」は化粧品原料として使用でき、美容成分としても期待が高く
保湿力に優れているため
『SWATi MARBLe』のボディケア製品の共通成分として採用し、環境、品質にもこだわっています。
*（アスペルギルス／サッカロミセス）／コメ発酵エキス液（保湿成分）